Hamlet
Wielka Brytania (Tytuł oryginalny)
Hamlet
Hiszpania (kataloński) / Wielka Brytania (Tytuł oryginalny) / Hiszpania / Meksyk / Francja / Węgry / Włochy / Portugalia / Słowenia / Turcja
Amlet
Grecja (zapis łaciński)
William Shakespeare's Hamlet
USA (pełny tytuł)
Hamlet, de Kenneth Branagh
Argentyna
Hamlet de Kenneth Branagh
Hiszpania (alternatywna pisownia)